Эти приложения для изучения немецкого языка обеспечат быстрый старт, помогут увеличить словарный запас и разобраться с трудностями грамматики.
Изучение немецкого языка у многих людей вызывает ассоциации с долгими и безуспешными попытками разобраться в грамматических сложностях, сидя за школьной партой. А между тем, немецкий – это язык классической литературы, науки, международных организаций, и, самое главное, огромного числа молодых и активных жителей планеты. А значит, его можно и нужно учить с применением современных технологий. Сегодня мы расскажем вам о лучших приложениях для изучения немецкого языка на Андроид, которые помогут вам преодолеть лексические и грамматические трудности и по-настоящему полюбить этот язык.
Как начать и не разочароваться
Если в печатном варианте начальный уровень – А1 – занимает целый учебник, то приложения для изучения немецкого языка обеспечивают куда более быстрый старт. Например, приложение от speakASAP.com так и называется – Немецкий язык за 7 уроков . Благодаря нему можно освоить азы грамматики, сначала посмотрев видео-урок, а потом решив упражнения для закрепления материала.
Приложение Изучайте немецкий язык от ATi Studios также подойдет для новичков, однако теории в нем минимум – здесь вы сразу учитесь говорить и воспринимать язык на слух. Приложение дает возможность услышать живую немецкую речь, записанную носителями языка, а не русскоговорящими преподавателями, как это часто бывает в аудио-приложениях к российским учебникам. Авторы уделили особое внимание «ситуативной» лексике, так что полученные знания можно использовать в поездке, при походе в магазин, аптеку или на праздник.
Самое красочное бесплатное приложение для изучения немецкого языка создано Институтом Гете. В Play Market оно называется Учи немецкий , но среди пользователей известно как Город слов. Это интерактивное приложение, которое представляет из себя квест-путешествие по городу. Авторы взялись за сложную задачу: научить пользователей-игроков с нулевым уровнем немецкого языка общаться.
В ходе игры пользователь знакомится с другими учениками, принимает решения, влияющие на дальнейший ход игры, и, самое главное – запоминает «живую» лексику.
Добавляем слова в копилку
Новые слова можно учить с помощью написанных вручную бумажных карточек, а можно с приложениями для изучения немецкого языка на Андроид. Для тех, кто так и не смог определиться с форматом занятий, подойдет Deutsch WordCards , или привычные карточки в цифровом исполнении. Приложение спрашивает, помните ли вы значение слова на русском или немецком и рассчитывает на вашу честность. Если вы помечаете слово как малознакомое, программа будет чаще предлагать вам повторить его.
Создатели приложения Учим немецкий – 6000 слов используют целый ряд методик для более качественного запоминания новой лексики. Каждое слово сопровождается яркой картинкой, озвучено носителем языка и находится в определенной тематической категории (например, «Домашние животные», «Профессии», «Транспорт».
Это приложение для изучения немецкого языка подойдет для всех уровней – даже если слова тематики «Семья» вами давно освоены, можно обратить внимание на «Природу» и выучить названия ваших любимых растений.
Слушать и слышать
Создатели приложения Deutsch Lernen 8000 Videos собрали целую коллекцию видеороликов на немецком языке на самые разные темы. Здесь вы можете посмотреть музыкальные клипы, отрывки из выпусков новостей и кино, интервью со знаменитостями, видеолекции и многое другое. Сопровождаемая «картинкой», немецкая речь становится более понятной на слух. Значительная часть видео снабжена словарем и упражнениями, к некоторым видео есть субтитры или расшифровка, поэтому даже у пользователей с начальным уровнем не будет дискомфорта от использования.
German Listening – настоящая находка для обладателей уровня B1 и выше. Это озвученные статьи немецкого издания Deutsche Welle – целая кладезь полезной и актуальной информации на темы политики, экономики, спорта и культуры. Отличная тренировка для желающих посетить Германию или просто привыкнуть к аутентичной немецкой речи и начать смотреть кино в оригинале. Для новичков, впрочем, приложение не подходит по причине сложной лексики и быстрого темпа речи диктора.
Radio Deutschland предлагает несколько десятков немецких радиостанций на любой вкус. Приложение не подразумевает выполнения каких-либо заданий, поэтому его можно включать фоном, чтобы постепенно привыкать к оригинальной речи. Стоит выбирать передачи с понятной вам тематикой (например, новости спорта или проблемы экологии), тогда слушать будет интересно и полезно.
Говорим и пишем правильно
Немецкая грамматика перестает быть такой пугающей, стоит только открыть Deutsche Grammatik . Это бесплатное приложение для изучения немецкого языка напоминает шпаргалку: вся нужная информация компактно расположена на экране в виде таблиц и схем. Приложение стоит скачать, если объяснение преподавателя было для вас непонятным, или если нужно выучить большой объем информации в сжатые сроки.
Тем же авторам – Compos Apps – принадлежит и 14000 Deutsche Verben , с помощью которого можно систематизировать знания о непростой глагольной системе немецкого языка. Отдельно стоит отметить наличие примеров к каждому глаголу.
Приложение German Complete Grammar , как видно из названия, предлагает проверить знания по всей немецкой грамматике – от А1 до С1. Здесь вы не найдете теории, зато есть более 10000 упражнений в виде тестов с выбором одного или нескольких ответов. Использовать приложение можно как тем, кто только осваивает грамматику немецкого языка, так и тем, кто достиг уровня Шиллера – чтобы проверить себя.
Выучить иностранный язык стало сейчас намного проще, чем десять лет назад. В этом могут помочь различные онлайн – курсы, обучающие видео и текстовые методички и разработки. Большой популярностью в изучении немецкого языка пользуются мобильные приложения, которые можно просто закачать в свой смартфон и осваивать новые знания в любое время и в любом месте.
Lern Deutsch
Приложение поможет учиться в игровой форме и подходит как взрослым, так и детям. Персонаж игры путешествует по городам Германии, изучая не только новые слова, но и знакомясь с немецкой культурой и традициями.
Rosetta Stone
Данное приложение интересно тем, что все методика построена на ассоциативном обучении. Поэтому, скачав Rosetta Stone, можно забыть о скучном зазубривании правил и слов.
Duolingo
Самое популярное приложение для изучения иностранных языков. Много различных способов по изучению можно найти в приложении Duolingo: игры, тесты, опросники помогут в освоении письменной и устной речи. Для пользователей предусмотрено несколько уровней сложности.
Der, Die, Das
Очень часто сложности во время изучения немецкого языка возникают при освоении артиклей и заучивании новых слов. Данное приложение направлено как раз на то, чтобы облегчить этот процесс.
Byki Mobile
Приложение для изучения новых слов. По изображению или описанию предмета, представленному на flash-карточках, пользователю необходимо назвать слово. В конце можно будет посмотреть результат и количество правильных ответов.
«Слова бегом»
Уникальная методика «неосознанного режима восприятия» является основой данного приложения. Благодаря ей, новые слова запоминаются в 5-10 раз быстрее. Также здесь подобраны задания на произношение и правописание, и аудиодиалоги, с помощью которых можно потренировать слуховое восприятие.
Busuu
В приложении предусмотрены разные уровни сложности, что помогает, как начать изучение с нуля, так и подтянуть уже имеющиеся знания. Сначала по картинкам учатся слова, после читается текст, далее необходимо пройти тест по сюжету прочитанного и выполнить письменное задание. За каждый правильный ответ начисляются баллы.
Скачать приложение для
Ребята, мы вкладываем душу в сайт. Cпасибо за то,
что открываете эту
красоту. Спасибо за вдохновение и мурашки.
Присоединяйтесь к нам в Facebook
и ВКонтакте
Чтобы повысить уровень иностранного языка, не нужно много средств или времени, достаточно только иметь смартфон и тягу к новым знаниям.
сайт собрал для вас приложения для смартфона, которые помогут сделать процесс изучения иностранного языка максимально эффективным и увлекательным.
Duolingo
LinguaLeo
Это приложение имеет игровой характер. Заработанные очки позволяют двигаться по уровням. Есть возможность изучать слова и фразы, составлять собственный словарь с озвучкой, тренировать грамматику, развивать навыки общения с другими пользователями ресурса. На основе первоначального теста предлагаются рекомендации, которые помогут восстановить пробелы в знаниях, выявленные тестом.
Parrot Player
Позволяет делить любой аудиофайл, предварительно закачанный на iPhone, на небольшие отрывки для их многократного повторения. Причем можно выбрать какой из отрывков включать в повторение, а какой нет. Очень полезно для отработки диалогов. Интерфейс удобный и простой.
ListeningDrill
Программа позволяет скачивать видеоролики с TED.com и просматривать с субтитрами одновременно на двух языках. Автоматически составляется словарь к каждому слову, причем можно задать какой онлайн словарь при этом использовать для перевода, повтор нужного отрывка нужное количество раз, скорость воспроизведения, а также можно самому добавлять файлы.
Learn English by Listening
Отличный аудиокурс для начинающих, он есть в сети в виде аудиофайлов и отдельно скриптов к ним. Пользователю предлагается для прослушивания история на английском языке. Статьи разделены на шесть уровней сложности, которые варьируются от очень легких до очень сложных. Когда ваши навыки улучшаются, вы можете выбрать следующий уровень.
Это не одно, а целая группа приложений для изучения языков. Можно отыскать версии Busuu для изучения английского, немецкого, французского, японского, испанского и турецкого. Есть отдельное приложение, в котором рассматривается «английский для путешественника». Все задания в приложении разделены на уроки различной сложности. Сначала пользователю демонстрируют слова с иллюстрациями, потом просят прочитать текст и ответить на вопросы по нему, затем - небольшое письменное задание. На каждом этапе программа подсчитывает баллы и не дает схалтурить.
Mirai Japanese
Изучение японского языка путём проговаривания фраз. Теоретическая часть строится на прослушивании фраз и слов. Каждая фраза и слово сопровождается объяснением на английском языке. Все слова написаны латиницей и иероглифами. Встроенный англо-японский словарь и 2 японских алфавита: Хирагана и Катакана. Это приложение есть и для изучения других языков.
Pleco Chinese Dictionary
Поскольку китайский язык - это сложные иерогрифы, которые трудно ввести, утилита предлагает опцию перевода по фотографии. Достаточно снять китайский текст на камеру телефона и программа сделает перевод. Однако, если вы всё же хотите вводить иерогрифы сами, то в словаре есть всё для полноценного рукописного ввода данных. Кроме того, в словаре есть функция с анимацией, которая показывает как верно рисовать иероглифы.
Rosetta Course
Идеальный помощник для тех, кто хочет выучить какой-либо иностранный язык без механического запоминания лексических и грамматических конструкций. Методика, используемая в приложении Rosetta Course, позволяет выучить язык без заучивания правил и выполнения заданий, но путем формирования у пользователя ассоциативного ряда, обучение ведется на иностранном языке, что значительно повышает эффективность курса.
Когда в одном сочетаются красивый дизайн и обучение, где можно учить слова более чем десяти языков разными способами, проверять свою память в спарингах с игроками со всего мира и участвовать в призовых турнирах, то приложение для изучения немецкого языка LINGO просто нельзя обойти вниманием. Программа сама подсчитывает ваш прогресс и количество слов на повторение. Профессионально-скомпонованные режимы влияют на мозг так, что даже в повседневной жизни начинаешь запоминать многие вещи намного легче.
В наше время постоянной спешки, повседневных забот и постоянной усталости почти никогда не хватает времени на маленький старт для начала изучение любимого (или необходимого) языка. А ведь можно начать, совместив полезное с приятным. Это мне и попалось на глазах в Lingo и поэтому хотелось бы немного поделиться впечатлениями.
Приложение для немецкого языка
станет замечательным подспорьем для начинающих. Особенно, если у человека особо нет времени на постоянные занятия и поддержание уровня словарного запаса. На работе, дома, в транспорте всегда можно найти 10-15 минут и поупражняться.
Самым большим плюсом является возможность соревноваться с другими изучающими конкретный язык. Также, раз в неделю проходит турнир, на котором первые три места получают небольшие денежные призы. Согласитесь, неплохой стимул.
Используя метод запоминания по ассоциациям, переменная игра со словами позволит приноровиться быстро находить в голове нужное слово, ориентируясь на сам предмет, а не переводя слово в голове с родного языка.
То есть мозг тренируется на тот эффект, когда человек при виде яблока не начинает рыться у себя в памяти и вспоминать «как же оно это на немецком?», а сразу распознавать объект как «der Apfel».
Процесс обучения охватывает все важные аспекты запоминания. Есть упражнения с озвучкой слов, где тренируется ваше восприятие на слух; есть с построением фраз, когда нужно угадывать слова, выбирая правильный перевод; также есть часть, которая ориентирована на письменные навыки, когда нужно правильно составить слово из предлагаемых букв. За каждое упражнения полагается оценка (от А до Е).
После прохождения урока появляется экран с количеством просмотренных слов, процентом правильных ответов, оценкой и, что мне особенно понравилось, показан процент прогресса, так что возникает ощущение «это же всё не зря!» В конце всего этого игроку предлагается пройти тест на время, что в какой-то мере ускоряет процесс мышления и заставляет более ловко реагировать на изучаемые слова. Если тест провален, то следующую попытку можно осуществить лишь через сутки, так что выбирайте ответы с умом.
Также присутствуют различные режимы игры на разный вкус и под настроение. брейншторм, игра на очки, игра без шанса на ошибку (но чем дальше, тем больше очков) и спринт(на время).
Со временем, пользователь набирает определённое количество карточек, которое может доходить и до пары тысяч. Но приложение для изучения немецкого языка
не позволяет мозгу заснуть и само автоматически подбирает карточки на повторение, это указывается сразу на экране главного меню.
Кстати, что до главного меню. Для любого новичка оно является исключительно дружелюбным, так как все функции сразу в наличии и не нужно лазить по всему приложению.чтобы узнать, сколько человек сейчас онлайн и готовы играть или же, какой у тебя сейчас уровень. То же самое можно сказать и о дизайне: благодаря мягким цветам, не возникает желания поскорее нажать «выход», а наоборот, продолжать учиться.
Учитывая наличие расширенной платной подписки, нужно сказать, что разработчики постоянно следят за отзывами и комментариями пользователей. Соответственно, Lingo снабжается постоянными обновлениями и в скором времени будут добавлены новые функции, среди которых станут «Библиотека по тематикам», которая будет ориентирована на профессиональную деятельность (бизнес, медицина и т. д) и любой юзер сможет создавать свои собственные уроки, учитывая личные потребности.
Подводя итог, можно повториться и сказать, что приложение для немецкого языка отлично подходит для начинающих, которые хотят сформировать свой словарный запас, расширять его и поддерживать на определённом уровне, прорываясь сквозь будни и нехватку времени. Так что, в добрый путь к знаниям!
Учить немецкий в дороге, на пробежке или во время шопинга - с удобными приложениями для смартфонов это стало реальностью. Самые эффективные из них - в подборке DW.
Какое приложение самое полезное? Есть ли смысл платить за виртуальные уроки немецкого? Как заказать в немецком ресторане блюдо, не зная языка? Корреспондент DW проверил, какие приложения помогут быстро выучить язык и пополнить словарный запас. Разумеется, подборка субъективная.
Немецкий с Nemo
Это приложение бесплатное. Создатели утверждают, что оно разработано таким образом, чтобы по максимуму использовать " всю мощь мобильных устройств и человеческого мозга". Действительно, Nemo - одна из немногих программ, при помощи которой можно не только заучивать новые слова, но и оттачивать произношение, записывая себя на встроенный диктофон. Эта функция предназначена для исправления акцента. В режиме плеера пользователи записывают свою речь и сравнивают ее с произношением немецкого диктора.
Nemo позволяет выбирать количество заучиваемых фраз в день, скорость прослушивания, время напоминания о новом уроке. Режим " вечерний повтор" предлагает еще раз послушать выученные за день новые фразы. Что немаловажно, приложение не требует подключения к интернету. По мнению пользователей сервиса iTunes, Nemo - отличный вариант для пополнения словарного запаса.
Der Die Das "
Стоимость приложения - 0,79 €, за тестовую версию платить не надо. Почему "девочка" (das Mädсhen) по-немецки среднего рода? Чем отличается "der See" от "die See"? Главная сложность для иностранцев в изучении немецкого языка - определение рода существительных. Приложение Der Die Das превращает зубрежку артиклей в увлекательную игру.
Всего около 1000 слов разделено на три группы по уровню сложности. К какой категории какое слово отнести, решает сам пользователь. Даже если вы уверено владеете немецким, это приложение поможет проверить вам свои знания. Однако это средство обучения лучше использовать как вспомогательное, проверяя информацию в справочниках и словарях: несмотря на оригинальную идею, пользователи сервиса Google play жалуются на ошибки в программе - не только технические, но и грамматические.
Полиглот
Мобильная версия телевизионных курсов " Полиглот с Дмитрием Петровым". Первый урок бесплатный, остальные - по 2,03 евро за видео. При этом все 16 серий курса лежат в свободном доступе на Youtube. По мнению синхронного переводчика и автора курса Дмитрия Петрова, который умеет читать на 50 языках, уже спустя 16 интенсивных уроков можно добиться первых результатов. Его метод основан на отбрасывании лишнего, комплексном подходе и постижении логики языка.
Единственное отличие приложения от телепередачи - все материалы курса сохраняются прямо на смартфоне. Помимо 16 видеоуроков пользователю доступны основные правила грамматики, списки новых слов и фраз, таблицы спряжения глаголов.
Learn German
В этом приложении нет ничего лишнего - 800 основных словосочетаний и выражений, которые пригодятся как в путешествии, так и на начальном этапе изучения языка. Базовый уровень разделен на несколько категорий: приветствия, романтика, еда, ЧП, покупки, здоровье, хобби, общие фразы.
Приложение поможет при совершении покупок и во время заказа блюд в немецком ресторане - данные разделы содержат не только иллюстрации и основные фразы для путешественников, но и имеют функцию прослушивания фраз. Если вы не знаете, как заказать картошку или попросить туфли большего размера, просто нажмите на кнопку, и смартфон произнесет предложение за вас.
Программа Learn German при скачивании бесплатная, но чтобы получить доступ к некоторым разделам, нужно купить полную версию приложения.
Карточки Lingvo Light DE
Также бесплатное приложение. В языковых школах твердят о том, что карточки - лучший способ быстро пополнить свой словарный запас. Если вам не хочется тратить бумагу и писать слова от руки, скачайте приложение Lingvo Light DE. Карточки можно сортировать по темам, а потом проверять себя с помощью функции "тест". Помимо сохраненных вами слов приложение содержит списки немецких глаголов со всеми формами спряжения. Не хватает только одного - готовых карточек для тех, кто только начал учить немецкий язык.
Контекст
Как подготовиться к языковому экзамену: лайфхак от студентов
Набрать высокие баллы на языковых экзаменах TestDaF или DSH, которые сдают иностранцы для учебы в Германии, не так просто. Какие задания предстоят студентам, и как к ним подготовиться? (13.05.2015)
